Jump to content

潜り込む

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
もぐ
Grade: S

Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
潛り込む (kyūjitai)

Etymology

[edit]

潜り (moguri, the 連用形 (ren'yōkei, continuative or stem form) of verb 潜る (moguru)) +‎ 込む (komu)

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) ぐりこ [mògúríkóꜜmù] (Nakadaka – [4])
  • (Tokyo) ぐりこむ [mògúríkómú] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [mo̞ɡɯ̟ɾʲiko̞mɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「潜り込む
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
潜り込む ぐりこ
ぐりこむ
[mògúríkóꜜmù]
[mògúríkómú]
Imperative (命令形) 潜り込め ぐりこ
ぐりこめ
[mògúríkóꜜmè]
[mògúríkómé]
Key constructions
Passive 潜り込まれる ぐりこまれ
ぐりこまれる
[mògúríkómáréꜜrù]
[mògúríkómárérú]
Causative 潜り込ませる ぐりこませ
ぐりこませる
[mògúríkómáséꜜrù]
[mògúríkómásérú]
Potential 潜り込める ぐりこめ [mògúríkóméꜜrù]
Volitional 潜り込もう ぐりこも [mògúríkómóꜜò]
Negative 潜り込まない ぐりこまない
ぐりこまない
[mògúríkómáꜜnàì]
[mògúríkómánáí]
Negative perfective 潜り込まなかった ぐりこまなかった
ぐりこまなかった
[mògúríkómáꜜnàkàttà]
[mògúríkómánáꜜkàttà]
Formal 潜り込みます ぐりこみま [mògúríkómímáꜜsù]
Perfective 潜り込んだ ぐりこんだ
ぐりこんだ
[mògúríkóꜜǹdà]
[mògúríkóńdá]
Conjunctive 潜り込んで ぐりこんで
ぐりこんで
[mògúríkóꜜǹdè]
[mògúríkóńdé]
Hypothetical conditional 潜り込めば ぐりこめば
ぐりこめ
[mògúríkóꜜmèbà]
[mògúríkóméꜜbà]

Verb

[edit]

(もぐ)() (mogurikomuintransitive godan (stem (もぐ)() (mogurikomi), past (もぐ)()んだ (mogurikonda))

  1. slip into, crawl into, sneak into

Conjugation

[edit]