渾身解數
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]the whole body; from every pore of the body | |||
---|---|---|---|
trad. (渾身解數) | 渾身 | 解數 | |
simp. (浑身解数) | 浑身 | 解数 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: húnshensièshù
- Wade–Giles: hun2-shên1-hsieh4-shu4
- Yale: hwún-shēn-syè-shù
- Gwoyeu Romatzyh: hwenshenshiehshuh
- Palladius: хуньшэньсешу (xunʹšɛnʹsešu)
- Sinological IPA (key): /xu̯ən³⁵ ʂən⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: húnshenjiěshù
- Wade–Giles: hun2-shên1-chieh3-shu4
- Yale: hwún-shēn-jyě-shù
- Gwoyeu Romatzyh: hwenshenjieeshuh
- Palladius: хуньшэньцзешу (xunʹšɛnʹczešu)
- Sinological IPA (key): /xu̯ən³⁵ ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wan6 san1 gaai2 sou3 / wan4 san1 haai6 sou3
- Yale: wahn sān gáai sou / wàhn sān haaih sou
- Cantonese Pinyin: wan6 san1 gaai2 sou3 / wan4 san1 haai6 sou3
- Guangdong Romanization: wen6 sen1 gai2 sou3 / wen4 sen1 hai6 sou3
- Sinological IPA (key): /wɐn²² sɐn⁵⁵ kaːi̯³⁵ sou̯³³/, /wɐn²¹ sɐn⁵⁵ haːi̯²² sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]渾身解數
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 渾
- Chinese terms spelled with 身
- Chinese terms spelled with 解
- Chinese terms spelled with 數
- Mandarin terms with usage examples