海上馬車夫

Chinese

		maritime; at sea; on the sea maritime; at sea; on the sea; marine; Shanghai	coach driver
trad. (海上馬車夫)		海上	馬車夫
simp. (海上马车夫)		海上	马车夫

Etymology

Calque of Russian морский извозчик (morskij izvozčik) [1950s].

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎishàng mǎchēfū

  (Zhuyin): ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ ㄈㄨ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎishàng mǎchēfū
    • Zhuyin: ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ ㄈㄨ
    • Tongyong Pinyin: hǎishàng mǎchefu
    • Wade–Giles: hai³-shang⁴ ma³-chʻê¹-fu¹
    • Yale: hǎi-shàng mǎ-chē-fū
    • Gwoyeu Romatzyh: haeshanq maachefu
    • Palladius: хайшан мачэфу (xajšan mačɛfu)
    • Sinological IPA ^(key): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ fu⁵⁵/

Proper noun

海上馬車夫

1. the Netherlands