流れ込む

Japanese

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	流れ込む	ながれこむ	`[nàgárékóꜜmù]`
Imperative (命令形)	流れ込め	ながれこめ	`[nàgárékóꜜmè]`
Key constructions
Passive	流れ込まれる	ながれこまれる	`[nàgárékómáréꜜrù]`
Causative	流れ込ませる	ながれこませる	`[nàgárékómáséꜜrù]`
Potential	流れ込める	ながれこめる	`[nàgárékóméꜜrù]`
Volitional	流れ込もう	ながれこもー	`[nàgárékómóꜜò]`
Negative	流れ込まない	ながれこまない	`[nàgárékómáꜜnàì]`
Negative perfective	流れ込まなかった	ながれこまなかった	`[nàgárékómáꜜnàkàttà]`
Formal	流れ込みます	ながれこみます	`[nàgárékómímáꜜsù]`
Perfective	流れ込んだ	ながれこんだ	`[nàgárékóꜜǹdà]`
Conjunctive	流れ込んで	ながれこんで	`[nàgárékóꜜǹdè]`
Hypothetical conditional	流れ込めば	ながれこめば	`[nàgárékóꜜmèbà]`

流(なが)れ込(こ)む • (nagarekomu) intransitive godan (stem 流(なが)れ込(こ)み (nagarekomi), past 流(なが)れ込(こ)んだ (nagarekonda))

for a river, airstream, etc. to flow into a larger body
窓(まど)から流(なが)れ込(こ)む冷気(れいき)
mado kara nagarekomu reiki
cold air flowing in through the window
(figuratively) flow or stream into
アメリカから流(なが)れ込(こ)むドル
Amerika kara nagarekomu doru
dollars flowing in from the United States

Conjugation of "流れ込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	流れ込ま	ながれこま	nagarekoma
Ren’yōkei ("continuative")	流れ込み	ながれこみ	nagarekomi
Shūshikei ("terminal")	流れ込む	ながれこむ	nagarekomu
Rentaikei ("attributive")	流れ込む	ながれこむ	nagarekomu
Kateikei ("hypothetical")	流れ込め	ながれこめ	nagarekome
Meireikei ("imperative")	流れ込め	ながれこめ	nagarekome
Key constructions
Passive	流れ込まれる	ながれこまれる	nagarekomareru
Causative	流れ込ませる流れ込ます	ながれこませるながれこます	nagarekomaseru nagarekomasu
Potential	流れ込める	ながれこめる	nagarekomeru
Volitional	流れ込もう	ながれこもう	nagarekomō
Negative	流れ込まない	ながれこまない	nagarekomanai
Negative continuative	流れ込まず	ながれこまず	nagarekomazu
Formal	流れ込みます	ながれこみます	nagarekomimasu
Perfective	流れ込んだ	ながれこんだ	nagarekonda
Conjunctive	流れ込んで	ながれこんで	nagarekonde
Hypothetical conditional	流れ込めば	ながれこめば	nagarekomeba