歡欣鼓舞

See also: 欢欣鼓舞

Chinese

		elated	to inspire; to invigorate; to cheer to inspire; to invigorate; to cheer; to stimulate; to play the drums and dance
trad. (歡欣鼓舞)		歡欣	鼓舞
simp. (欢欣鼓舞)		欢欣	鼓舞

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huānxīngǔwǔ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): fun¹ jan¹ gu² mou⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huānxīngǔwǔ [Phonetic: huānxīngúwǔ]
    • Zhuyin: ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: huansingǔwǔ
    • Wade–Giles: huan¹-hsin¹-ku³-wu³
    • Yale: hwān-syīn-gǔ-wǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: huanshinguuwuu
    • Palladius: хуаньсиньгуу (xuanʹsinʹguu)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fun¹ jan¹ gu² mou⁵
    • Yale: fūn yān gú móuh
    • Cantonese Pinyin: fun¹ jan¹ gu² mou⁵
    • Guangdong Romanization: fun¹ yen¹ gu² mou⁵
    • Sinological IPA ^(key): /fuːn⁵⁵ jɐn⁵⁵ kuː³⁵ mou̯¹³/

Idiom

歡欣鼓舞

1. elated and excited; overjoyed; to dance with joy; to rejoice

   從老人一直到小孩無不歡欣鼓舞。 [MSC, trad.]
   从老人一直到小孩无不欢欣鼓舞。 [MSC, simp.]

   Cóng lǎorén yīzhí dào xiǎohái wúbù huānxīngǔwǔ. [Pinyin]

   Everyone from the elderly to the children rejoiced.