欺君罔上

Chinese

		to deceive the emperor or ruler	deceive; there is none	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
trad. (欺君罔上)		欺君	罔	上
simp. #(欺君罔上)		欺君	罔	上

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qījūnwǎngshàng

  (Zhuyin): ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˇ ㄕㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): hei¹ gwan¹ mong⁵ soeng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qījūnwǎngshàng
    • Zhuyin: ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˇ ㄕㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: cijyunwǎngshàng
    • Wade–Giles: chʻi¹-chün¹-wang³-shang⁴
    • Yale: chī-jyūn-wǎng-shàng
    • Gwoyeu Romatzyh: chijiunwoangshanq
    • Palladius: цицзюньваншан (ciczjunʹvanšan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hei¹ gwan¹ mong⁵ soeng⁶
    • Yale: hēi gwān móhng seuhng
    • Cantonese Pinyin: hei¹ gwan¹ mong⁵ soeng⁶
    • Guangdong Romanization: héi¹ guen¹ mong⁵ sêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hei̯⁵⁵ kʷɐn⁵⁵ mɔːŋ¹³ sœːŋ²²/

Idiom

欺君罔上

1. to deceive the emperor or monarch