櫥櫃
Appearance
See also: 橱柜
Chinese
[edit]a wardrobe; case; cabinet | cupboard; cabinet; wardrobe | ||
---|---|---|---|
trad. (櫥櫃) | 櫥 | 櫃 | |
simp. (橱柜) | 橱 | 柜 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨˊ ㄍㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: chúguèi
- Wade–Giles: chʻu2-kuei4
- Yale: chú-gwèi
- Gwoyeu Romatzyh: chwuguey
- Palladius: чугуй (čuguj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: cu2 gui4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: cugui
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu²¹ kuei²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cyu4 gwai6
- Yale: chyùh gwaih
- Cantonese Pinyin: tsy4 gwai6
- Guangdong Romanization: qu4 guei6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰyː²¹ kʷɐi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]櫥櫃
Synonyms
[edit]- (cupboard):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 碗櫃, 碗櫥 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 碗櫥 |
Harbin | 碗架子, 碗架櫃兒 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 碗櫥 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 碗櫃, 碗櫥 |
Wanrong | 碗櫃 | |
Xi'an | 碗櫃 | |
Xining | 碗櫃 | |
Xuzhou | 碗櫥兒, 碗櫥子, 菜櫃兒, 菜櫥兒 | |
Lanyin Mandarin | Ürümqi | 碗櫃子 |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 碗櫃, 碗櫃兒, 櫥櫃, 櫥櫃兒 |
Wuhan | 碗櫃, 風櫃 | |
Guiyang | 碗櫃 | |
Liuzhou | 碗櫃 | |
Cantonese | Hong Kong | 碗櫃 |
Gan | Lichuan | 碗櫥 |
Pingxiang | 碗櫃 | |
Hakka | Meixian | 碗櫥, 棧櫥 |
Miaoli (N. Sixian) | 碗櫥, 碗棧仔 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 碗櫥, 碗棧仔 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 碗櫥, 碗棧仔 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 碗櫥, 碗棧 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 碗櫥 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 碗櫥 | |
Huizhou | Jixi | 碗架櫃 |
Jin | Taiyuan | 碗櫃 |
Xinzhou | 碗櫃子 | |
Southern Min | Leizhou | 碗櫃 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 碗櫃 |
Wu | Shanghai | 碗櫥, 庎櫥 |
Suzhou | 碗櫥 | |
Danyang | 碗櫃 | |
Hangzhou | 碗櫥 | |
Ningbo | 庎櫥 | |
Wenzhou | 庎櫥 | |
Jinhua | 碗庎櫥, 菜櫥 | |
Xiang | Loudi | 碗櫥子, 摲櫥子 |