検札

Japanese

Alternative spelling
檢札 (kyūjitai)

検(けん)札(さつ) • (kensatsu)

ticket inspection on a train
- 2006 December, 坂本武信, 老学生の日記: 63歳・東京外語大3年, 産経新聞, →ISBN, page 114:
  するとTシャツにジーンズ姿の2人の若者が乗りこんできて、突然に身分証を出し検札を始めた。ははー、これが話に聞いていた検札だ私は通学用に1週間有効の定期券のような切符を利用していた。これは最初の乗車時に1度刻印すればよい。
  Then, two young people wearing jeans and T-shirts got on board, gave out their ID and they started to check the ticket. Hmm, this is the ticket inspection I had heard about. I used a ticket like a commuter pass, that was valid for one week, to go to school. It only needs to be stamped once on the first ride.

検(けん)札(さつ)する • (kensatsu suru) transitive suru (stem 検(けん)札(さつ)し (kensatsu shi), past 検(けん)札(さつ)した (kensatsu shita))

Conjugation of "検札する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	検札し	けんさつし	kensatsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	検札し	けんさつし	kensatsu shi
Shūshikei ("terminal")	検札する	けんさつする	kensatsu suru
Rentaikei ("attributive")	検札する	けんさつする	kensatsu suru
Kateikei ("hypothetical")	検札すれ	けんさつすれ	kensatsu sure
Meireikei ("imperative")	検札せよ¹ 検札しろ²	けんさつせよ¹ けんさつしろ²	kensatsu seyo¹ kensatsu shiro²
Key constructions
Passive	検札される	けんさつされる	kensatsu sareru
Causative	検札させる検札さす	けんさつさせるけんさつさす	kensatsu saseru kensatsu sasu
Potential	検札できる	けんさつできる	kensatsu dekiru
Volitional	検札しよう	けんさつしよう	kensatsu shiyō
Negative	検札しない	けんさつしない	kensatsu shinai
Negative continuative	検札せず	けんさつせず	kensatsu sezu
Formal	検札します	けんさつします	kensatsu shimasu
Perfective	検札した	けんさつした	kensatsu shita
Conjunctive	検札して	けんさつして	kensatsu shite
Hypothetical conditional	検札すれば	けんさつすれば	kensatsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative