梵漢對音
Appearance
Chinese
[edit]Brahma; Sanskrit | Chinese; name of a dynasty; man | |||
---|---|---|---|---|
trad. (梵漢對音) | 梵 | 漢 | 對音 | |
simp. (梵汉对音) | 梵 | 汉 | 对音 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄏㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: Fànhàn duèiyin
- Wade–Giles: Fan4-han4 tui4-yin1
- Yale: Fàn-hàn dwèi-yīn
- Gwoyeu Romatzyh: Fannhann dueyin
- Palladius: Фаньхань дуйинь (Fanʹxanʹ dujinʹ)
- Sinological IPA (key): /fän⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹ in⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faan6 hon3 deoi3 jam1
- Yale: faahn hon deui yām
- Cantonese Pinyin: faan6 hon3 doey3 jam1
- Guangdong Romanization: fan6 hon3 dêu3 yem1
- Sinological IPA (key): /faːn²² hɔːn³³ tɵy̯³³ jɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]梵漢對音
- (Chinese linguistics) correspondences in pronunciation regarding Sanskrit words and their Middle Chinese transcriptions