松風

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
松	風
まつ Grade: 4	かぜ Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) まつかぜ [màtsúꜜkàzè] (Nakadaka – [2])
• (Tokyo) まつかぜ [màtsúkáꜜzè] (Nakadaka – [3])
• (Tokyo) まつかぜ [màtsúkázé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ma̠t͡sɨka̠ze̞]

Noun

松(まつ)風(かぜ) • (matsukaze) 

1. wind blowing through pine trees

   Synonyms: 松風 (shōfū), 松籟 (shōrai)

2. the sound of such winds
3. (tea ceremony) the sound of the water at a rolling boil
4. a sweet made of baked wheat flour and sugar topped with sesame

   Hypernym: 干菓子 (higashi)

Derived terms

• 松風草(マツカゼソウ) (matsukaze-sō)
• 松風月(まつかぜつき) (matsukaze-tsuki)
• 味噌松風(みそまつかぜ) (miso matsukaze)

Proper noun

松(まつ)風(かぜ) • (Matsukaze) 

1. (Japanese fiction) Matsukaze, the eponymous character of the Noh play by Kan'ami Kiyotsugu

Etymology

Kanji in this term
松	風
しょう Grade: 4	ふう Grade: 2
kan'on	goon

Pronunciation

• (Tokyo) しょーふう [shòófúú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕo̞ːɸɯ̟ː]

• (Kyoto) しょうふう (Kōki – [0])

Noun

松(しょう)風(ふう) • (shōfū) 

1. wind blowing through pine trees

   Synonyms: 松風 (matsukaze), 松籟 (shōrai)