有辣有唔辣
Appearance
Chinese
[edit]to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
hot (spicy); pungent | to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
hold in mouth; bite; (Cant.) no/not | hot (spicy); pungent | ||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (有辣有唔辣) | 有 | 辣 | 有 | 唔 | 辣 | |
simp. #(有辣有唔辣) | 有 | 辣 | 有 | 唔 | 辣 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau5 laat6 jau5 m4 laat6
- Yale: yáuh laaht yáuh m̀h laaht
- Cantonese Pinyin: jau5 laat9 jau5 m4 laat9
- Guangdong Romanization: yeo5 lad6 yeo5 m4 lad6
- Sinological IPA (key): /jɐu̯¹³ laːt̚² jɐu̯¹³ m̩²¹ laːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]有辣有唔辣
- (Cantonese) to have both pros and cons; to have both advantages and disadvantages