有朝一日
Appearance
Chinese
[edit]to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
morning; to face; towards morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.) |
one day; another day in the future | ||
---|---|---|---|---|
trad. (有朝一日) | 有 | 朝 | 一日 | |
simp. #(有朝一日) | 有 | 朝 | 一日 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jau5 ziu1 jat1 jat6
- Southern Min (Hokkien, POJ): iú-tiau-it-li̍t / iú-tiau-chi̍t-ji̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄓㄠ ㄧ ㄖˋ
- Tongyong Pinyin: yǒujhaoyirìh
- Wade–Giles: yu3-chao1-i1-jih4
- Yale: yǒu-jāu-yī-r̀
- Gwoyeu Romatzyh: yeoujauiryh
- Palladius: ючжаоижи (jučžaoiži)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau5 ziu1 jat1 jat6
- Yale: yáuh jīu yāt yaht
- Cantonese Pinyin: jau5 dziu1 jat7 jat9
- Guangdong Romanization: yeo5 jiu1 yed1 yed6
- Sinological IPA (key): /jɐu̯¹³ t͡siːu̯⁵⁵ jɐt̚⁵ jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: iú-tiau-it-li̍t
- Tâi-lô: iú-tiau-it-li̍t
- Phofsit Daibuun: iw'diau'itlit
- IPA (Xiamen): /iu⁵³⁻⁴⁴ tiau⁴⁴⁻²² it̚³²⁻⁴ lit̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: iú-tiau-chi̍t-ji̍t
- Tâi-lô: iú-tiau-tsi̍t-ji̍t
- Phofsit Daibuun: iw'diaucidjit
- IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ tiau⁴⁴⁻³³ t͡sit̚⁴⁻³² zit̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Idiom
[edit]有朝一日
Categories:
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 有
- Chinese terms spelled with 朝
- Chinese terms spelled with 一
- Chinese terms spelled with 日