施密爾舒

Chinese

		phonetic
trad. (施密爾舒)		施	密	爾	舒
simp. (施密尔舒)		施	密	尔	舒

Etymology

Borrowed from Russian СМЕРШ (SMJeRŠ)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Shīmì'ěrshū

  (Zhuyin): ㄕ ㄇㄧˋ ㄦˇ ㄕㄨ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shīmì'ěrshū
    • Zhuyin: ㄕ ㄇㄧˋ ㄦˇ ㄕㄨ
    • Tongyong Pinyin: Shihmì-ěrshu
    • Wade–Giles: Shih¹-mi⁴-êrh³-shu¹
    • Yale: Shr̄-mì-ěr-shū
    • Gwoyeu Romatzyh: Shymiheelshu
    • Palladius: Шимиэршу (Šimieršu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

Proper noun

施密爾舒

1. SMERSH
   • 2023 October 4, Sputnik (news agency), 俄联邦安全局披露有关苏联囚犯在德国集中营关押条件的档案 (FSB Declassifies Document on Holding Condition of Soviet POWs in German Camps)‎^[1]:

     “施密爾舒”指出，德國人認為，蘇聯戰俘所在區域的營房“衛生條件極差”。 [MSC, trad.]
     “施密尔舒”指出，德国人认为，苏联战俘所在区域的营房“卫生条件极差”。 [MSC, simp.]

     “shīmì'ěrshū” zhǐchū, déguórén rènwèi, sūlián zhànfú suǒzài qūyù de yíngfáng “wèishēng tiáojiàn jíchā”. [Pinyin]

     SMERSH [officials] point out that the Germans believed the quarters detaining Soviet prisoners of war have "extremely bad sanitary condition".