斄鄉
Appearance
See also: 斄乡
Chinese
[edit]country; village | |||
---|---|---|---|
trad. (斄鄉) | 斄 | 鄉 | |
simp. (斄乡) | 斄 | 乡 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄒㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: Táisiang
- Wade–Giles: Tʻai2-hsiang1
- Yale: Tái-syāng
- Gwoyeu Romatzyh: Tairshiang
- Palladius: Тайсян (Tajsjan)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
[edit]斄鄉
- (archaic) Tai Village (located in present day Wugong County, Shaanxi)
Usage notes
[edit]斄 was the character originally used in Records of Three Kingdoms. In the Mao Zonggang edition of Romance of the Three Kingdoms, 鰲 was used in its place. When used in this place name, 斄 is Tái rather than lì.
References
[edit]- 董卓 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia zh
- Chen Shou (3rd century) 三國志/卷06 (in Mandarin)
- Luo, Guanzhong (2006) Annotated Romance of the Three Kingdoms/Chapter 3, page 42, note 2 (in Mandarin), →ISBN