教門
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]teach; teaching; religion | opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division | ||
---|---|---|---|
trad. (教門/敎門) | 教/敎 | 門 | |
simp. (教门) | 教 | 门 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊ
- Tongyong Pinyin: jiàomén
- Wade–Giles: chiao4-mên2
- Yale: jyàu-mén
- Gwoyeu Romatzyh: jiawmen
- Palladius: цзяомэнь (czjaomɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ mən³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (教門兒/教门儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊㄦ
- Tongyong Pinyin: jiàoménr
- Wade–Giles: chiao4-mên2-ʼrh
- Yale: jyàu-ménr
- Gwoyeu Romatzyh: jiawmel
- Palladius: цзяомэньр (czjaomɛnʹr)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: җёмын (ži͡omɨn, III-I)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiɔː⁴⁴ məŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaau3 mun4 / gaau3 mun4-2
- Yale: gaau mùhn / gaau mún
- Cantonese Pinyin: gaau3 mun4 / gaau3 mun4-2
- Guangdong Romanization: gao3 mun4 / gao3 mun4-2
- Sinological IPA (key): /kaːu̯³³ muːn²¹/, /kaːu̯³³ muːn²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]教門
Synonyms
[edit]- (Islam):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 伊斯蘭教, 回教, 清真教 dated | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 教門兒 |
Taiwan | 回教, 伊斯蘭教 | |
Malaysia | 回教 | |
Singapore | 回教 | |
Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | йисламу, 回回教 |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 伊斯蘭教 |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 教門 |
Yangzhou | 教門 | |
Cantonese | Guangzhou | 教門 |
Hong Kong | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 回教, 伊斯蘭教 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Southern Min | Xiamen | 伊斯蘭教, 回教 |
Taipei | 回教 GT, 回回教 GT | |
Penang (Hokkien) | 回教 | |
Singapore (Hokkien) | 回教, 伊斯蘭教 | |
Manila (Hokkien) | 回教 | |
Wu | Wenzhou | 教門 |
Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) |