擬訂

Chinese

		plan to	to agree; to conclude; to draw up to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper, etc.); to order
trad. (擬訂)		擬	訂
simp. (拟订)		拟	订

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): nǐdìng

  (Zhuyin): ㄋㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): ji⁵ ding³
• Southern Min (Hokkien, POJ): gí-tēng / gí-tèng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: nǐdìng
    • Zhuyin: ㄋㄧˇ ㄉㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: nǐdìng
    • Wade–Giles: ni³-ting⁴
    • Yale: nǐ-dìng
    • Gwoyeu Romatzyh: niidinq
    • Palladius: нидин (nidin)
    • Sinological IPA ^(key): /ni²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 擬定／拟定 擬訂／拟订

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji⁵ ding³
    • Yale: yíh ding
    • Cantonese Pinyin: ji⁵ ding³
    • Guangdong Romanization: yi⁵ ding³
    • Sinological IPA ^(key): /jiː¹³ tɪŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: gí-tēng
    • Tâi-lô: gí-tīng
    • Phofsit Daibuun: gy'deng
    • IPA (Kaohsiung): /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ²²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: gí-tèng
    • Tâi-lô: gí-tìng
    • Phofsit Daibuun: gy'dexng
    • IPA (Taipei): /ɡi⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ²¹/

Verb

擬訂

1. to draw up; to draft; to work out