擦屁股

Chinese

		to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting) to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish	buttocks; bottom; butt buttocks; bottom; butt; hindquarters; tip; end; butt
trad. (擦屁股)		擦	屁股
simp. #(擦屁股)		擦	屁股

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cā pìgǔ

  (Zhuyin): ㄘㄚ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): caat³ pei³ gu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cā pìgǔ
    • Zhuyin: ㄘㄚ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: ca pìgǔ
    • Wade–Giles: tsʻa¹ pʻi⁴-ku³
    • Yale: tsā pì-gǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsa pihguu
    • Palladius: ца пигу (ca pigu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰä⁵⁵ pʰi⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caat³ pei³ gu²
    • Yale: chaat pei gú
    • Cantonese Pinyin: tsaat⁸ pei³ gu²
    • Guangdong Romanization: cad³ péi³ gu²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːt̚³ pʰei̯³³ kuː³⁵/

Verb

擦⫽屁股 (verb-object)

1. (literally) to wipe the bottom (of oneself or others)
2. (idiomatic, colloquial) to clear up someone else's mess

Synonyms

• (Hokkien) 拭尻川
• (to wipe the bottom): (Cantonese) 抆屎 (man5 si2)