擇日不如撞日

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
to select an auspicious day
to be not like; to be not equal to; to be not as good as
to be not like; to be not equal to; to be not as good as; cannot compare to; to be inferior to
 
to hit; to strike; to meet by accident
to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into
 
day; sun; date
day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
 
trad. (擇日不如撞日) 擇日 不如
simp. (择日不如撞日) 择日 不如

Pronunciation

[edit]

Phrase

[edit]

擇日不如撞日

  1. “to pick a date is not as good as to encounter a date”; it's better to do it now; there's no time like the present