撥桶
Chinese
[edit]to push aside; to appropriate (money); to move to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; group; batch; to poke; to stir |
pail; bucket; bin pail; bucket; bin; barrel | ||
|---|---|---|---|
| trad. (撥桶) | 撥 | 桶 | |
| simp. (拨桶) | 拨 | 桶 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: poa̍h-tháng
- Tâi-lô: pua̍h-tháng
- Phofsit Daibuun: poaqtarng
- IPA (Xiamen): /pua(ʔ)⁴⁻²¹ tʰaŋ⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phoa̍h-tháng
- Tâi-lô: phua̍h-tháng
- Phofsit Daibuun: phoaqtarng
- IPA (Zhangzhou): /pʰua(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰaŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]撥桶
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) a kind of wooden bucket for carrying water with a rope tied to its handle (used to draw river water from a high place)