拌蒜
Appearance
Chinese
[edit]to mix; mix in; to toss (a salad) | garlic | ||
---|---|---|---|
trad. (拌蒜) | 拌 | 蒜 | |
simp. #(拌蒜) | 拌 | 蒜 | |
alternative forms | 絆蒜/绊蒜 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄢˋ ㄙㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: bànsuàn
- Wade–Giles: pan4-suan4
- Yale: bàn-swàn
- Gwoyeu Romatzyh: bannsuann
- Palladius: баньсуань (banʹsuanʹ)
- Sinological IPA (key): /pän⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bun6 syun3
- Yale: buhn syun
- Cantonese Pinyin: bun6 syn3
- Guangdong Romanization: bun6 xun3
- Sinological IPA (key): /puːn²² syːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]拌⫽蒜 (verb-object) (intransitive)
- (Beijing, Jilu, Central Plains and Lanyin Mandarin, ideophonic, of one's feet) to frequently bump into each other when walking, causing one to totter; to walk unsteadily; to stagger
- (Beijing, Central Plains and Lanyin Mandarin, ideophonic) to speak indistinctly; to slur
- (Beijing Mandarin, ideophonic) to be at a loss (about what to do, e.g. after making a mistake); to be flurried; to be flustered