拆穿
Appearance
Chinese
[edit]to tear open; to tear down; to tear apart to tear open; to tear down; to tear apart; to open |
to bore through; pierce; perforate to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread | ||
---|---|---|---|
trad. (拆穿) | 拆 | 穿 | |
simp. #(拆穿) | 拆 | 穿 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): caak3 cyun1
- Southern Min (Hokkien, POJ): thiak-chhoan / thek-chhoan / thiah-chhoan
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄞ ㄔㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: chaichuan
- Wade–Giles: chʻai1-chʻuan1
- Yale: chāi-chwān
- Gwoyeu Romatzyh: chaichuan
- Palladius: чайчуань (čajčuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: caak3 cyun1
- Yale: chaak chyūn
- Cantonese Pinyin: tsaak8 tsyn1
- Guangdong Romanization: cag3 qun1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːk̚³ t͡sʰyːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thiak-chhoan
- Tâi-lô: thiak-tshuan
- Phofsit Daibuun: tiakzhoafn
- IPA (Quanzhou): /tʰiak̚⁵⁻²⁴ t͡sʰuan³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thek-chhoan
- Tâi-lô: thik-tshuan
- Phofsit Daibuun: tekzhoafn
- IPA (Zhangzhou): /tʰiɪk̚³²⁻⁵ t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /tʰiɪk̚³²⁻⁴ t͡sʰuan⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thiah-chhoan
- Tâi-lô: thiah-tshuan
- Phofsit Daibuun: tiahzhoafn
- IPA (Quanzhou): /tʰia(ʔ)⁵ t͡sʰuan³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]拆穿
Synonyms
[edit]- (Hokkien) 托破