拆爛污

Chinese

	to tear open; to tear down; to tear apart to tear open; to tear down; to tear apart; to open	loose stools; watery excrement; diarrhea loose stools; watery excrement; diarrhea; debauchery
trad. (拆爛污/拆爛汙)	拆	爛污/爛汙
simp. (拆烂污)	拆	烂污
alternative forms	出爛污／出烂污
Literally: “to empty one’s bowels”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chāi lànwū, chè lànwū, cā lànwū

(Zhuyin): ㄔㄞㄌㄢˋ ㄨ, ㄔㄜˋ ㄌㄢˋ ㄨ, ㄘㄚㄌㄢˋ ㄨ
Wu (Northern, Wugniu): ⁷tshaq-le₆-u₁ / ⁷tshaq ⁶le-u₁ / ⁷tshaq ⁶laen ³u₁

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāi lànwū
  - Zhuyin: ㄔㄞㄌㄢˋ ㄨ
  - Tongyong Pinyin: chai lànwu
  - Wade–Giles: chʻai¹ lan⁴-wu¹
  - Yale: chāi làn-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: chai lannu
  - Palladius: чай ланьу (čaj lanʹu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ län⁵¹ u⁵⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chè lànwū
  - Zhuyin: ㄔㄜˋ ㄌㄢˋ ㄨ
  - Tongyong Pinyin: chè lànwu
  - Wade–Giles: chʻê⁴ lan⁴-wu¹
  - Yale: chè làn-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: cheh lannu
  - Palladius: чэ ланьу (čɛ lanʹu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵¹⁻⁵³ län⁵¹ u⁵⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cā lànwū
  - Zhuyin: ㄘㄚㄌㄢˋ ㄨ
  - Tongyong Pinyin: ca lànwu
  - Wade–Giles: tsʻa¹ lan⁴-wu¹
  - Yale: tsā làn-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: tsa lannu
  - Palladius: ца ланьу (ca lanʹu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰä⁵⁵ län⁵¹ u⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷tshaq-le₆-u₁
  - MiniDict: tshah^入 le^去 u^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tshaq-le₃-u₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰaʔ³³ le⁵⁵ u²¹/
- (Northern: Shanghai, Haining)
  - Wugniu: ⁷tshaq ⁶le-u₁
  - MiniDict: tshah^入 le^去 u^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tshaq ³le-u₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰaʔ⁴⁴ le²² u⁴⁴/
  - Sinological IPA (Haining): /t͡sʰaʔ³³ le¹¹ u⁵³/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ⁷tshaq ⁶laen ³u₁
  - MiniDict: tsheh^入 laen^去 u^平
  - Sinological IPA (Hangzhou): /t͡sʰɑʔ⁵⁵ lẽ̞¹¹³ u⁵³/

Verb

拆爛污

(regional, figurative) to be irresponsible

拆爛污

Chinese

Pronunciation

Verb

Navigation menu

Search