抾師仔
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| apprentice; disciple; trainee | |||
|---|---|---|---|
| trad. (抾師仔) | 抾 | 師仔 | |
| simp. (抾师仔) | 抾 | 师仔 | |
| alternative forms | 拾師仔／拾师仔 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khioh-sai-á
- Tâi-lô: khioh-sai-á
- Phofsit Daibuun: qioihsai'ar
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰio(ʔ)³²⁻⁵³ sai⁴⁴⁻²² a⁵³/
- IPA (Quanzhou): /kʰio(ʔ)⁵ sai³³ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]抾⫽師仔 (verb-object)
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to take on an apprentice
- (Zhangzhou Hokkien) to choose an apprentice with a charitable nature