打油詩
Appearance
Chinese
[edit]beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
oil; sly | poem; poetry; verse | ||
---|---|---|---|---|
trad. (打油詩) | 打 | 油 | 詩 | |
simp. (打油诗) | 打 | 油 | 诗 |
Etymology
[edit]Named after Tang-dynasty scholar 張打油.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄧㄡˊ ㄕ
- Tongyong Pinyin: dǎyóushih
- Wade–Giles: ta3-yu2-shih1
- Yale: dǎ-yóu-shr̄
- Gwoyeu Romatzyh: daayoushy
- Palladius: даюши (dajuši)
- Sinological IPA (key): /tä²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daa2 jau4 si1
- Yale: dá yàuh sī
- Cantonese Pinyin: daa2 jau4 si1
- Guangdong Romanization: da2 yeo4 xi1
- Sinological IPA (key): /taː³⁵ jɐu̯²¹ siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]打油詩