打比

Chinese

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎbǐ

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄅㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): daa² bei²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎbǐ [Phonetic: dábǐ]
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄅㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: dǎbǐ
    • Wade–Giles: ta³-pi³
    • Yale: dǎ-bǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: daabii
    • Palladius: даби (dabi)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa² bei²
    • Yale: dá béi
    • Cantonese Pinyin: daa² bei²
    • Guangdong Romanization: da² béi²
    • Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ pei̯³⁵/

Etymology 1

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio
trad. (打比)		打	比
simp. #(打比)		打	比

Verb

打比

1. to liken; to compare; to draw an analogy; to metaphorize

Synonyms

edit

• 打比仿 (Huizhou)
• 打比子 (Muping)
• 打比方
• 比喻 (bǐyù)
• 比方
• 譬喻 (pìyù)

 

Etymology 2

		phonetic
trad. (打比)		打	比
simp. #(打比)		打	比
alternative forms		打吡

Noun

打比

1. (Cantonese, sports) derby; local derby

   Synonym: 德比 (débǐ) (Mandarin)

Proper noun

打比

1. (Cantonese) Derby

   Synonym: 德比 (débǐ) (Mandarin)