手頭重

Chinese

		right beside one; on hand; at hand right beside one; on hand; at hand; personal financial situation; finances	heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
trad. (手頭重)		手頭	重
simp. (手头重)		手头	重

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-thâu tǎng / chhiú-thâu tāng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-thâu tǎng
    • Tâi-lô: tshiú-thâu tǎng
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴⁻²² taŋ²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-thâu tāng
    • Tâi-lô: tshiú-thâu tāng
    • Phofsit Daibuun: chiw'taau dang
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³⁻²² taŋ²²/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻²² taŋ²²/

Adjective

手頭重

1. (Southern Min) heavy and strong (of gripping power)

Synonyms

• (Min Nan) 重手頭／重手头