手觱仔

Chinese

		hand; convenient; ‑er	whistle
trad. (手觱仔)		手	觱仔
simp. #(手觱仔)		手	觱仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-pi-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-pi-á
    • Tâi-lô: tshiú-pi-á
    • Phofsit Daibuun: chiw'pi'ar
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ pi⁴⁴⁻²² a⁵³/

Noun

手觱仔

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) whistle (using one's fingers)

Synonyms

Dialectal synonyms of 口哨 (“whistle (with one's lips)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		口哨
Northeastern Mandarin	Beijing	口哨兒
	Taiwan	口哨
	Singapore	口哨
Cantonese	Hong Kong	口哨
Hakka	Yudu	口哨
Southern Min	Xiamen	喙觱仔, 手觱仔 with one's fingers
	Zhangzhou	喙觱仔, 手觱仔 with one's fingers
	Puning	觱