手䘼箍

Chinese

		sleeve	hoop; bind with hoops
trad. (手䘼箍)		手䘼	箍
simp. #(手䘼箍)		手䘼	箍

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-ńg-kho͘ / chhiú-úiⁿ-kho͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-ńg-kho͘
    • Tâi-lô: tshiú-ńg-khoo
    • Phofsit Daibuun: chiw'ngfqof
    • IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ ŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ ŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-úiⁿ-kho͘
    • Tâi-lô: tshiú-uínn-khoo
    • Phofsit Daibuun: chiw'vuy'qof
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ uĩ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ⁴⁴/

Noun

手䘼箍

1. (Hokkien) armband; sleeve badge

Synonyms

Dialectal synonyms of 袖章 (“armband; sleeve badge”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		袖章, 臂章
Central Plains Mandarin	Luoyang	袖章
Cantonese	Guangzhou	臂章
Gan	Lichuan	袖章
Southern Min	Xiamen	手䘼箍, 手箍, 手箍仔
	Quanzhou	袖箍
	Zhangzhou	手䘼箍, 手箍, 手箍仔