成竹在胸
Appearance
Chinese
[edit]finish; complete; accomplish finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth |
bamboo | (located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing |
chest; bosom; heart chest; bosom; heart; mind; thorax | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (成竹在胸) | 成 | 竹 | 在 | 胸 | |
simp. #(成竹在胸) | 成 | 竹 | 在 | 胸 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄥ
- Tongyong Pinyin: chéngjhúzàisyong
- Wade–Giles: chʻêng2-chu2-tsai4-hsiung1
- Yale: chéng-jú-dzài-syūng
- Gwoyeu Romatzyh: cherngjwutzayshiong
- Palladius: чэнчжуцзайсюн (čɛnčžuczajsjun)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu³⁵ t͡saɪ̯⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing4 zuk1 zoi6 hung1
- Yale: sìhng jūk joih hūng
- Cantonese Pinyin: sing4 dzuk7 dzoi6 hung1
- Guangdong Romanization: xing4 zug1 zoi6 hung1
- Sinological IPA (key): /sɪŋ²¹ t͡sʊk̚⁵ t͡sɔːi̯²² hʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]成竹在胸
- Alternative form of 胸有成竹 (xiōngyǒuchéngzhú)