想入非非
Appearance
Chinese
[edit]to think; to believe; to suppose to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss |
to enter | to negate something that ought to be negated; to censure a fault | ||
---|---|---|---|---|
trad. (想入非非) | 想 | 入 | 非非 | |
simp. #(想入非非) | 想 | 入 | 非非 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng2 jap6 fei1 fei1
- Southern Min (Teochew, Peng'im): sion6 rib8 hui1 hui1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ
- Tongyong Pinyin: siǎngrùfeifei
- Wade–Giles: hsiang3-ju4-fei1-fei1
- Yale: syǎng-rù-fēi-fēi
- Gwoyeu Romatzyh: sheangruhfeifei
- Palladius: сянжуфэйфэй (sjanžufɛjfɛj)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹ feɪ̯⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng2 jap6 fei1 fei1
- Yale: séung yahp fēi fēi
- Cantonese Pinyin: soeng2 jap9 fei1 fei1
- Guangdong Romanization: sêng2 yeb6 féi1 féi1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ³⁵ jɐp̚² fei̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: sion6 rib8 hui1 hui1
- Pe̍h-ōe-jī-like: siŏⁿ ji̍p hui hui
- Sinological IPA (key): /sĩõ³⁵⁻¹¹ d͡zip̚⁴⁻² hui³³⁻²³ hui³³/
- (Teochew)
Idiom
[edit]想入非非
- to indulge in fantastical thoughts; to daydream
Categories:
- Chinese reduplications
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Teochew idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Teochew chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 想
- Chinese terms spelled with 入
- Chinese terms spelled with 非