怪圈
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]queer; to blame | circle; ring; loop circle; ring; loop; to confine; enclose; pen (pig); a fold | ||
---|---|---|---|
trad. (怪圈) | 怪 | 圈 | |
simp. #(怪圈) | 怪 | 圈 | |
Literally: “strange circle”. |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄞˋ ㄑㄩㄢ
- Tongyong Pinyin: guàicyuan
- Wade–Giles: kuai4-chʻüan1
- Yale: gwài-chywān
- Gwoyeu Romatzyh: guaychiuan
- Palladius: гуайцюань (guajcjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ku̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄞˋ ㄑㄩㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: guàicyuanr
- Wade–Giles: kuai4-chʻüan1-ʼrh
- Yale: gwài-chywānr
- Gwoyeu Romatzyh: guaychiual
- Palladius: гуайцюаньр (guajcjuanʹr)
- Sinological IPA (key): /ku̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwaai3 hyun1
- Yale: gwaai hyūn
- Cantonese Pinyin: gwaai3 hyn1
- Guangdong Romanization: guai3 hün1
- Sinological IPA (key): /kʷaːi̯³³ hyːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]怪圈
- (figurative) vicious cycle which is difficult to break