急轉直下
Appearance
Chinese
[edit]hurried; worried | to revolve; to turn; to circle about to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift |
straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright |
under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (急轉直下) | 急 | 轉 | 直 | 下 | |
simp. (急转直下) | 急 | 转 | 直 | 下 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: jíjhuǎnjhíhsià
- Wade–Giles: chi2-chuan3-chih2-hsia4
- Yale: jí-jwǎn-jŕ-syà
- Gwoyeu Romatzyh: jyijoanjyrshiah
- Palladius: цзичжуаньчжися (czičžuanʹčžisja)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gap1 zyun2 zik6 haa6
- Yale: gāp jyún jihk hah
- Cantonese Pinyin: gap7 dzyn2 dzik9 haa6
- Guangdong Romanization: geb1 jun2 jig6 ha6
- Sinological IPA (key): /kɐp̚⁵ t͡syːn³⁵ t͡sɪk̚² haː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]急轉直下
- to suddenly and rapidly worsen or deteriorate; to take a turn for the worse