心肝寶貝

See also: 心肝宝贝

Chinese

		heart and liver; conscience; sincere affection
trad. (心肝寶貝)		心肝	寶貝
simp. (心肝宝贝)		心肝	宝贝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīngān bǎobèi

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): sam¹ gon¹ bou² bui³
• Southern Min (Hokkien, POJ): sim-koaⁿ pó-pòe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīngān bǎobèi
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: singan bǎobèi
    • Wade–Giles: hsin¹-kan¹ pao³-pei⁴
    • Yale: syīn-gān bǎu-bèi
    • Gwoyeu Romatzyh: shingan baobey
    • Palladius: синьгань баобэй (sinʹganʹ baobɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ kän⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sam¹ gon¹ bou² bui³
    • Yale: sām gōn bóu bui
    • Cantonese Pinyin: sam¹ gon¹ bou² bui³
    • Guangdong Romanization: sem¹ gon¹ bou² bui³
    • Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ kɔːn⁵⁵ pou̯³⁵ puːi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sim-koaⁿ pó-pòe
    • Tâi-lô: sim-kuann pó-puè
    • Phofsit Daibuun: simkvoaf poy'poex
    • IPA (Xiamen): /sim⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴⁻²² po⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/
    • IPA (Quanzhou): /sim³³ kuã³³ po⁵⁵⁴⁻²⁴ pue⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /sim⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴⁻²² po⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/
    • IPA (Taipei): /sim⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴⁻³³ po⁵³⁻⁴⁴ pue¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴⁻³³ pɤ⁴¹⁻⁴⁴ pue²¹/

Noun

心肝寶貝

1. darling; sweetheart; dear

Synonyms

edit

• 可愛 / 可爱 (kě'ài) (colloquial)
• 圞心 / 𪢮心 (lonn² sin¹) (Xiang)
• 圞心蒂子 / 𪢮心蒂子 (lonn² sin¹ di⁴ zr) (Xiang)
• 寶寶 / 宝宝
• 寶貝 / 宝贝 (bǎobèi)
• 小心肝 (xiǎoxīngān) (figurative)
• 心肝 (xīngān) (figurative)
• 甜心 (tiánxīn)
• 親愛的 / 亲爱的 (qīn'ài de)