心勞日拙

Chinese

		heart; mind	toil	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)	awkward; clumsy; dull awkward; clumsy; dull; inelegant; (polite) my
trad. (心勞日拙)		心	勞	日	拙
simp. (心劳日拙)		心	劳	日	拙

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnláorìzhuō, xīnláorìzhuó

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ, ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnláorìzhuō
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: sinláorìhjhuo
    • Wade–Giles: hsin¹-lao²-jih⁴-cho¹
    • Yale: syīn-láu-r̀-jwō
    • Gwoyeu Romatzyh: shinlauryhjuo
    • Palladius: синьлаожичжо (sinʹlaožičžo)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnláorìzhuó
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: sinláorìhjhuó
    • Wade–Giles: hsin¹-lao²-jih⁴-cho²
    • Yale: syīn-láu-r̀-jwó
    • Gwoyeu Romatzyh: shinlauryhjwo
    • Palladius: синьлаожичжо (sinʹlaožičžo)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

Idiom

心勞日拙

1. to fare worse and worse for all one's scheming