張老衫

Chinese

		to prepare for one's funeral	Chinese gown (unlined)
trad. (張老衫)		張老	衫
simp. (张老衫)		张老	衫

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tiuⁿ-lāu-saⁿ / tiuⁿ-lǎu-saⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiuⁿ-lāu-saⁿ
    • Tâi-lô: tiunn-lāu-sann
    • Phofsit Daibuun: dviulauxsvaf
    • IPA (Xiamen): /tiũ⁴⁴⁻²² lau²²⁻²¹ sã⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiuⁿ-lǎu-saⁿ
    • Tâi-lô: tiunn-lǎu-sann
    • IPA (Quanzhou): /tiũ³³ lau²² sã³³/

Noun

張老衫

1. (Xiamen and Quanzhou Hokkien) burial clothes prepared by an old person before one's death

Synonyms

• 壽衣／寿衣 (shòuyī)
• (Puxian Min) 老衣