引っ込める

Japanese

Kanji in this term
引	込
ひ Grade: 2	こ Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ひっこめる [hìkkóméꜜrù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [çik̚ko̞me̞ɾɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「引っ込める」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	引っ込める	ひっこめる	[hìkkóméꜜrù]
Imperative (命令形)	引っ込めろ	ひっこめろ	[hìkkóméꜜrò]
Key constructions
Passive	引っ込められる	ひっこめられる	[hìkkóméráréꜜrù]
Causative	引っ込めさせる	ひっこめさせる	[hìkkómésáséꜜrù]
Potential	引っ込められる	ひっこめられる	[hìkkóméráréꜜrù]
Volitional	引っ込めよう	ひっこめよー	[hìkkóméyóꜜò]
Negative	引っ込めない	ひっこめない	[hìkkóméꜜnàì]
Negative perfective	引っ込めなかった	ひっこめなかった	[hìkkóméꜜnàkàttà]
Formal	引っ込めます	ひっこめます	[hìkkómémáꜜsù]
Perfective	引っ込めた	ひっこめた	[hìkkóꜜmètà]
Conjunctive	引っ込めて	ひっこめて	[hìkkóꜜmètè]
Hypothetical conditional	引っ込めれば	ひっこめれば	[hìkkóméꜜrèbà]

Verb

引(ひ)っ込(こ)める • (hikkomeru) transitive ichidan (stem 引(ひ)っ込(こ)め (hikkome), past 引(ひ)っ込(こ)めた (hikkometa))

1. to draw in, to pull back
2. to withdraw, to retract

Conjugation

Conjugation of "引っ込める" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	引っ込め	ひっこめ	hikkome
Ren’yōkei ("continuative")	引っ込め	ひっこめ	hikkome
Shūshikei ("terminal")	引っ込める	ひっこめる	hikkomeru
Rentaikei ("attributive")	引っ込める	ひっこめる	hikkomeru
Kateikei ("hypothetical")	引っ込めれ	ひっこめれ	hikkomere
Meireikei ("imperative")	引っ込めよ¹ 引っ込めろ²	ひっこめよ¹ ひっこめろ²	hikkomeyo¹ hikkomero²
Key constructions
Passive	引っ込められる	ひっこめられる	hikkomerareru
Causative	引っ込めさせる 引っ込めさす	ひっこめさせる ひっこめさす	hikkomesaseru hikkomesasu
Potential	引っ込められる 引っ込めれる³	ひっこめられる ひっこめれる³	hikkomerareru hikkomereru³
Volitional	引っ込めよう	ひっこめよう	hikkomeyō
Negative	引っ込めない 引っ込めぬ 引っ込めん	ひっこめない ひっこめぬ ひっこめん	hikkomenai hikkomenu hikkomen
Negative continuative	引っ込めず	ひっこめず	hikkomezu
Formal	引っ込めます	ひっこめます	hikkomemasu
Perfective	引っ込めた	ひっこめた	hikkometa
Conjunctive	引っ込めて	ひっこめて	hikkomete
Hypothetical conditional	引っ込めれば	ひっこめれば	hikkomereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential