弄工廢事
Chinese
[edit]to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with; lane; alley |
work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour |
abolish; crippled | matter; thing; item matter; thing; item; work; affair | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (弄工廢事) | 弄 | 工 | 廢 | 事 | |
| simp. (弄工废事) | 弄 | 工 | 废 | 事 | |
Pronunciation
[edit]- Puxian Min (Xianyou, Pouseng Ping'ing): lang5 gang1 he4 so5
- Puxian Min
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: lang5 gang1 he4 so5 [Phonetic: lang5 gang1 he4 lo5]
- Sinological IPA (key): /laŋ²¹ kaŋ⁵³³⁻⁵⁵ he⁴² (ɬ-)lɵ²¹/
- (Xianyou)
Verb
[edit]弄工廢事
- (Xianyou Puxian Min, idiomatic) to waste time; to get nothing done
References
[edit]- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “弄工废事”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 344.