山羌

Chinese

		mountain; hill	educated; name of a tribe; strong
trad. (山羌)		山	羌
simp. #(山羌)		山	羌
alternative forms		山獐 Hokkien

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shānqiāng

  (Zhuyin): ㄕㄢ ㄑㄧㄤ

• Cantonese (Jyutping): saan¹ goeng¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): soaⁿ-kiuⁿ / soaⁿ-kioⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shānqiāng
    • Zhuyin: ㄕㄢ ㄑㄧㄤ
    • Tongyong Pinyin: shanciang
    • Wade–Giles: shan¹-chʻiang¹
    • Yale: shān-chyāng
    • Gwoyeu Romatzyh: shanchiang
    • Palladius: шаньцян (šanʹcjan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: saan¹ goeng¹
    • Yale: sāan gēung
    • Cantonese Pinyin: saan¹ goeng¹
    • Guangdong Romanization: san¹ gêng¹
    • Sinological IPA ^(key): /saːn⁵⁵ kœːŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-kiuⁿ
    • Tâi-lô: suann-kiunn
    • Phofsit Daibuun: svoa'kviw
    • IPA (Xiamen): /suã⁴⁴⁻²² kiũ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /suã³³ kiũ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soaⁿ-kioⁿ
    • Tâi-lô: suann-kionn
    • Phofsit Daibuun: svoa'kvioy
    • IPA (Zhangzhou): /suã⁴⁴⁻²² kiɔ̃⁴⁴/

Noun

山羌

1. muntjac, especially Reeves's muntjac (Muntiacus reevesi)

Synonyms

Dialectal synonyms of 麂子 (“muntjac”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		麂
Formal (Written Standard Chinese)		麂, 麂子
Northeastern Mandarin	Taiwan	山羌 †, 羌 †
	Harbin	麂子
Southwestern Mandarin	Guiyang	麂子
	Liuzhou	麂子, 黃麖
Cantonese	Guangzhou	黃麖 †
	Hong Kong	黃麖
	Dongguan	黃麖 †
Gan	Pengze	麂
	Pingxiang	麂
	Liuyang	麂哩
Hakka	Meixian	黃麖 †
	Yudu	麂子
Huizhou	Jixi	黃麂 †
Southern Min	Xiamen	山羌仔, 山羌
	Quanzhou	山羌
	Zhangzhou	山羌仔, 山羌
	Zhao'an	羌
	New Taipei (Tamsui)	山羌仔 †
	New Taipei (Pingxi)	羌仔 †
	Yilan (Luodong)	羌仔 †
	Yilan (Toucheng)	山羌仔 †
	Tainan	羌仔 †
	Tainan (Anping)	羌仔 †
	Shantou	黃麖 †
	Leizhou	黃麖 †
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	黃麖 †
Wu	Ningbo	角麂, 角麂嘸郎
	Wenzhou	麂兒 †, 烏麂 ‡
Xiang	Loudi	麂子
Note	† - Reeves's muntjac; ‡ - hairy-fronted muntjac