山珍海錯

See also: 山珍海错

Chinese

		mountain; hill	precious thing; treasure	ocean; sea	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong
trad. (山珍海錯)		山	珍	海	錯
simp. (山珍海错)		山	珍	海	错

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shānzhēnhǎicuò

  (Zhuyin): ㄕㄢ ㄓㄣ ㄏㄞˇ ㄘㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): saan¹ zan¹ hoi² co³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shānzhēnhǎicuò
    • Zhuyin: ㄕㄢ ㄓㄣ ㄏㄞˇ ㄘㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: shanjhenhǎicuò
    • Wade–Giles: shan¹-chên¹-hai³-tsʻo⁴
    • Yale: shān-jēn-hǎi-tswò
    • Gwoyeu Romatzyh: shanjenhaetsuoh
    • Palladius: шаньчжэньхайцо (šanʹčžɛnʹxajco)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: saan¹ zan¹ hoi² co³
    • Yale: sāan jān hói cho
    • Cantonese Pinyin: saan¹ dzan¹ hoi² tso³
    • Guangdong Romanization: san¹ zen¹ hoi² co³
    • Sinological IPA ^(key): /saːn⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵ hɔːi̯³⁵ t͡sʰɔː³³/

Idiom

山珍海錯

1. exotic delicacies; (by extension) abundant food

Synonyms

Dialectal synonyms of 山珍海味 (“exotic delicacies; abundant food”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		山珍海味, 山珍海錯
Northeastern Mandarin	Taiwan	山珍海味
Central Plains Mandarin	Luoyang	山珍海味
	Wanrong	山珍海味
Cantonese	Hong Kong	山珍海味
Gan	Nanchang	山珍海味
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	山珍海味
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	山珍海味
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	山珍海味
	Taichung (Dongshi; Dabu)	山珍海味
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	山珍海味
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	山珍海味
Jin	Taiyuan	山珍海味
Southern Min	Xiamen	山珍海味
	Tainan	山珍海味