對簿公堂
Appearance
Chinese
[edit]to confront somebody with an accusation, written charge in court; to take somebody to court | |||
---|---|---|---|
trad. (對簿公堂) | 對簿 | 公堂 | |
simp. (对簿公堂) | 对簿 | 公堂 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄤˊ
- Tongyong Pinyin: duèibùgongtáng
- Wade–Giles: tui4-pu4-kung1-tʻang2
- Yale: dwèi-bù-gūng-táng
- Gwoyeu Romatzyh: dueybuhgongtarng
- Palladius: дуйбугунтан (dujbuguntan)
- Sinological IPA (key): /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: deoi3 bou6 gung1 tong4
- Yale: deui bouh gūng tòhng
- Cantonese Pinyin: doey3 bou6 gung1 tong4
- Guangdong Romanization: dêu3 bou6 gung1 tong4
- Sinological IPA (key): /tɵy̯³³ pou̯²² kʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]對簿公堂