寫批
Chinese
[edit]| to write | to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on; to criticize; to pass on | ||
|---|---|---|---|
| trad. (寫批) | 寫 | 批 | |
| simp. (写批) | 写 | 批 | |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): siā piĕ
- Southern Min (Hokkien, POJ): siá-phoe / siá-phe
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siā piĕ
- Sinological IPA (key): /sia³³ pʰie⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: siá-phoe
- Tâi-lô: siá-phue
- Phofsit Daibuun: siafphoef
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /sia⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰue³³/
- IPA (Taipei, Xiamen): /sia⁵³⁻⁴⁴ pʰue⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /sia⁴¹⁻⁴⁴ pʰue⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siá-phe
- Tâi-lô: siá-phe
- Phofsit Daibuun: siafphef
- IPA (Zhangzhou): /sia⁵³⁻⁴⁴ pʰe⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
Verb
[edit]寫⫽批 (verb-object)
- (Eastern Min, Southern Min) to write a letter