審閱
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to examine; to investigate; carefully to examine; to investigate; carefully; to try (in court) |
peruse; review; to read | ||
---|---|---|---|
trad. (審閱) | 審 | 閱 | |
simp. (审阅) | 审 | 阅 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sam2 jyut6
- Southern Min (Hokkien, POJ): sím-iat / sím-ia̍t / sím-oa̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˇ ㄩㄝˋ
- Tongyong Pinyin: shěnyuè
- Wade–Giles: shên3-yüeh4
- Yale: shěn-ywè
- Gwoyeu Romatzyh: sheenyueh
- Palladius: шэньюэ (šɛnʹjue)
- Sinological IPA (key): /ʂən²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam2 jyut6
- Yale: sám yuht
- Cantonese Pinyin: sam2 jyt9
- Guangdong Romanization: sem2 yud6
- Sinological IPA (key): /sɐm³⁵ jyːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sím-iat
- Tâi-lô: sím-iat
- Phofsit Daibuun: sym'iad
- IPA (Quanzhou): /sim⁵⁵⁴⁻²⁴ iɛt̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sím-ia̍t
- Tâi-lô: sím-ia̍t
- Phofsit Daibuun: sym'iat
- IPA (Xiamen): /sim⁵³⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sím-oa̍t
- Tâi-lô: sím-ua̍t
- Phofsit Daibuun: sym'oat
- IPA (Taipei): /sim⁵³⁻⁴⁴ uat̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /sim⁵³⁻⁴⁴ uat̚¹²¹/
- IPA (Kaohsiung): /sim⁴¹⁻⁴⁴ uat̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]審閱
- to examine carefully and critically