客車

See also: 客车

Chinese

		customer; visitor; guest	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (客車)		客	車
simp. (客车)		客	车

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “phono-semantic matching of "coach"?”)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kèchē

(Zhuyin): ㄎㄜˋ ㄔㄜ
Cantonese (Jyutping): haak³ ce¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): kheh-chhia / kheeh-chhia

(Teochew, Peng'im): kêh⁴ cia¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kèchē
  - Zhuyin: ㄎㄜˋ ㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: kèche
  - Wade–Giles: kʻo⁴-chʻê¹
  - Yale: kè-chē
  - Gwoyeu Romatzyh: kehche
  - Palladius: кэчэ (kɛčɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haak³ ce¹
  - Yale: haak chē
  - Cantonese Pinyin: haak⁸ tse¹
  - Guangdong Romanization: hag³ cé¹
  - Sinological IPA ^(key): /haːk̚³ t͡sʰɛː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kheh-chhia
  - Tâi-lô: kheh-tshia
  - Phofsit Daibuun: qehchiaf
  - IPA (Kaohsiung): /kʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sʰia⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰe(ʔ)⁵ t͡sʰia³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kheeh-chhia
  - Tâi-lô: kheeh-tshia
  - IPA (Zhangzhou): /kʰɛ(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: kêh⁴ cia¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kheh tshia
  - Sinological IPA ^(key): /kʰeʔ²⁻⁴ t͡sʰia³³/

Noun

客車

Synonyms

(coach): 大巴 (dàbā); (Hong Kong) 旅遊巴／旅游巴

Derived terms

大客車 / 大客车 (dàkèchē)

Japanese

Kanji in this term
客	車
きゃく Grade: 3	しゃ Grade: 1
on'yomi

Noun

客(きゃく)車(しゃ) • (kyakusha)

a passenger train car

Korean

Hanja in this term
客	車

Noun

客車 • (gaekcha) (hangeul 객차)

hanja form^? of 객차 (“railway carriage, railway car (for passengers)”)