安步當車

Chinese

		content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how	a step; a pace; walk a step; a pace; walk; march; stages in a process	to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (安步當車)		安	步	當	車
simp. (安步当车)		安	步	当	车

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ānbùdàngchē, ānbùdāngjū

  (Zhuyin): ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄩ

• Cantonese (Jyutping): on¹ bou⁶ dong¹ geoi¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: ānbùdàngchē
    • Zhuyin: ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ
    • Tongyong Pinyin: anbùdàngche
    • Wade–Giles: an¹-pu⁴-tang⁴-chʻê¹
    • Yale: ān-bù-dàng-chē
    • Gwoyeu Romatzyh: anbuhdanqche
    • Palladius: аньбуданчэ (anʹbudančɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, variant)⁺
    • Hanyu Pinyin: ānbùdāngjū
    • Zhuyin: ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄩ
    • Tongyong Pinyin: anbùdangjyu
    • Wade–Giles: an¹-pu⁴-tang¹-chü¹
    • Yale: ān-bù-dāng-jyū
    • Gwoyeu Romatzyh: anbuhdangjiu
    • Palladius: аньбуданцзюй (anʹbudanczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵⁵ pu⁵¹ tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: on¹ bou⁶ dong¹ geoi¹
    • Yale: ōn bouh dōng gēui
    • Cantonese Pinyin: on¹ bou⁶ dong¹ goey¹
    • Guangdong Romanization: on¹ bou⁶ dong¹ gêu¹
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːn⁵⁵ pou̯²² tɔːŋ⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

Idiom

安步當車

1. to walk over leisurely instead of riding on a carriage; to walk rather than ride