妝嫫費黛
Appearance
Chinese
[edit]adornment; adorn | ugly woman | to cost; to spend; fee to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname |
umber-black dye for painting the eyebrow | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (妝嫫費黛) | 妝 | 嫫 | 費 | 黛 | |
simp. (妆嫫费黛) | 妆 | 嫫 | 费 | 黛 | |
Literally: “putting makeup on Momu (a legendarily ugly woman) is a waste of eyeliner”. |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄈㄟˋ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: jhuangmófèidài
- Wade–Giles: chuang1-mo2-fei4-tai4
- Yale: jwāng-mwó-fèi-dài
- Gwoyeu Romatzyh: juangmofeyday
- Palladius: чжуанмофэйдай (čžuanmofɛjdaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]妝嫫費黛