妙計
Appearance
See also: 妙计
Chinese
[edit]clever; wonderful | to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan | ||
---|---|---|---|
trad. (妙計) | 妙 | 計 | |
simp. (妙计) | 妙 | 计 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): miu6 gai3
- Eastern Min (BUC): miêu-gié
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ
- Tongyong Pinyin: miàojì
- Wade–Giles: miao4-chi4
- Yale: myàu-jì
- Gwoyeu Romatzyh: miawjih
- Palladius: мяоцзи (mjaoczi)
- Sinological IPA (key): /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: miu6 gai3
- Yale: miuh gai
- Cantonese Pinyin: miu6 gai3
- Guangdong Romanization: miu6 gei3
- Sinological IPA (key): /miːu̯²² kɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: miêu-gié
- Sinological IPA (key): /mieu²⁴²⁻⁵³ (k-)iɛ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: biāu-kè
- Tâi-lô: biāu-kè
- Phofsit Daibuun: biauxkex
- IPA (Taipei): /biau³³⁻¹¹ ke¹¹/
- IPA (Xiamen): /biau²²⁻²¹ ke²¹/
- IPA (Kaohsiung): /biau³³⁻²¹ ke²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: miāu-kè
- Tâi-lô: miāu-kè
- Phofsit Daibuun: miauxkex
- IPA (Taipei): /miãu³³⁻¹¹ ke¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /miãu³³⁻²¹ ke²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: miou6 goi3
- Pe̍h-ōe-jī-like: miŏu kòi
- Sinological IPA (key): /miou³⁵⁻¹¹ koi²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
Noun
[edit]妙計
Derived terms
[edit]- 你有千條妙計,我有一定之規 / 你有千条妙计,我有一定之规
- 周郎妙計高天下,賠了夫人又折兵 / 周郎妙计高天下,赔了夫人又折兵
- 山人自有妙計 / 山人自有妙计
- 神算妙計 / 神算妙计
- 神術妙計 / 神术妙计
- 錦囊妙計 / 锦囊妙计 (jǐnnángmiàojì)