契據

See also: 契据

Chinese

		contract	according to; to act in accordance with; to depend on according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
trad. (契據)		契	據
simp. (契据)		契	据

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qìjù

  (Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): kai³ geoi³
• Southern Min (Hokkien, POJ): khòe-kìr / khòe-kù / khòe-kì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: qìjù
    • Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: cìjyù
    • Wade–Giles: chʻi⁴-chü⁴
    • Yale: chì-jyù
    • Gwoyeu Romatzyh: chihjiuh
    • Palladius: цицзюй (ciczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 器具 契據 / 契据

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kai³ geoi³
    • Yale: kai geui
    • Cantonese Pinyin: kai³ goey³
    • Guangdong Romanization: kei³ gêu³
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɐi̯³³ kɵy̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòe-kìr
    • Tâi-lô: khuè-kìr
    • IPA (Quanzhou): /kʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɯ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòe-kù
    • Tâi-lô: khuè-kù
    • Phofsit Daibuun: qoea'kux
    • IPA (Xiamen): /kʰue²¹⁻⁵³ ku²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòe-kì
    • Tâi-lô: khuè-kì
    • Phofsit Daibuun: qoea'kix
    • IPA (Zhangzhou): /kʰue²¹⁻⁵³ ki²¹/

Noun

契據

1. agreement; contract; deed

Synonyms

• (literary) 契券 (qìquàn)
• (dated or Hakka) 契紙／契纸 (qìzhǐ)