失路

Chinese

		to lose; to miss; to fail	road; path; way
simp. and trad. (失路)		失	路

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shīlù

  (Zhuyin): ㄕ ㄌㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): sat¹ lou⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): sit-lō͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shīlù
    • Zhuyin: ㄕ ㄌㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: shihlù
    • Wade–Giles: shih¹-lu⁴
    • Yale: shr̄-lù
    • Gwoyeu Romatzyh: shyluh
    • Palladius: шилу (šilu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ lu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sat¹ lou⁶
    • Yale: sāt louh
    • Cantonese Pinyin: sat⁷ lou⁶
    • Guangdong Romanization: sed¹ lou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɐt̚⁵ lou̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sit-lō͘
    • Tâi-lô: sit-lōo
    • Phofsit Daibuun: sitlo
    • IPA (Xiamen): /sit̚³²⁻⁴ lɔ²²/
    • IPA (Quanzhou): /sit̚⁵⁻²⁴ lɔ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /sit̚³²⁻⁵ lɔ²²/
    • IPA (Taipei): /sit̚³²⁻⁴ lɔ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /sit̚³²⁻⁴ lɔ³³/

Verb

失路

1. to lose one's way

Synonyms

Dialectal synonyms of 迷路 (“to lose one's way; to get lost”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		迷路, 迷途, 失路
Northeastern Mandarin	Taiwan	迷路
	Singapore	迷路
Central Plains Mandarin	Luoyang	迷路
	Wanrong	迷路
Cantonese	Guangzhou	蕩失路, 失路
	Hong Kong	蕩失路
	Taishan	蕩失路
	Dongguan	蕩失路
Hakka	Meixian	蕩路
	Miaoli (N. Sixian)	撞走
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	撞走
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	撞走
	Taichung (Dongshi; Dabu)	撞走, 岔走, 尋無路
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	撞走
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	傱走, 幌路
Eastern Min	Fuzhou	拍逿墿
Southern Min	Xiamen	迷路
	Quanzhou	迷路
	Zhangzhou	迷路
	Penang (Hokkien)	揣無路
	Manila (Hokkien)	揣無路
	Shantou	迷路
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	失路