失獨
Appearance
See also: 失独
Chinese
[edit]to lose; to miss; to fail | alone; independent; single alone; independent; single; sole; only | ||
---|---|---|---|
trad. (失獨) | 失 | 獨 | |
simp. (失独) | 失 | 独 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕ ㄉㄨˊ
- Tongyong Pinyin: shihdú
- Wade–Giles: shih1-tu2
- Yale: shr̄-dú
- Gwoyeu Romatzyh: shydwu
- Palladius: шиду (šidu)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ tu³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sat1 duk6
- Yale: sāt duhk
- Cantonese Pinyin: sat7 duk9
- Guangdong Romanization: sed1 dug6
- Sinological IPA (key): /sɐt̚⁵ tʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]失獨
- (neologism, of parents) to lose one's only child (and be yet unable to have another one due to old age or government policy)
-
- 孤寡老人主要有这样几种情形:终身未婚、丧偶无子女或失独。 [MSC, simp.]
- Gūguǎ lǎorén zhǔyào yǒu zhèyàng jī zhǒng qíngxíng: zhōngshēn wèihūn, sàng'ǒu wú zǐnǚ huò shīdú. [Pinyin]
- Elderly people with no family mainly fall into these few situations: remaining unmarried for their life, having lost their spouse without having children, or having lost their only child.
孤寡老人主要有這樣幾種情形:終身未婚、喪偶無子女或失獨。 [MSC, trad.]
-