大嘩
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
cat-calling sound; clamour; noise cat-calling sound; clamour; noise; crashing sound | ||
---|---|---|---|
trad. (大嘩/大譁) | 大 | 嘩/譁 | |
simp. (大哗) | 大 | 哗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄏㄨㄚˊ
- Tongyong Pinyin: dàhuá
- Wade–Giles: ta4-hua2
- Yale: dà-hwá
- Gwoyeu Romatzyh: dahhwa
- Palladius: дахуа (daxua)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ xu̯ä³⁵/
- (Standard Chinese)+
Verb
[edit]大嘩
- (of public opinion) uproar
- 鄉裏消息傳到城裏來,城裏的紳士立刻大譁。 [MSC, trad.]
- From: 1927, 毛澤東 (Mao Zedong), 《湖南農民運動考察報告》 (Report on an Investigation of the Peasant Movement in Hunan), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Xiāng li xiāoxī chuán dào chéng li lái, chéng li de shēnshì lìkè dàhuá. [Pinyin]
- When the news from the countryside reached the cities, it caused immediate uproar among the gentry.
乡里消息传到城里来,城里的绅士立刻大哗。 [MSC, simp.]